Thursday, December 25, 2014

Lilium Shoujo Junketsu Kageki - "Eli, Eli, Lema Sabachtbani?" Color-Coded Lyrics

  • Artist: Morning Musume (モーニング娘。) & S/mileage (スマイレージ)
  • Musical: Lilium Shoujo Junketsu Kageki (LILIUM -リリウム 少女純潔歌劇-) 
  • Song: Eli, Eli, Lema Sabachtbani?
  • Video Link: http://www.dailymotion.com/video/x27r96r_リリウム-eli-eli-lema-sabachthani_music
  • Link to Japanese Lyrics & Translation: http://prinnysquad.blog126.fc2.com/blog-entry-16.html
  • Members: Lily (Riho Sayashi), Snow (Ayaka Wada), False (Haruka Kudo), Marigold (Meimi Tamura), Silane (Kanon Fukuda), Lindou (Mizuki Fukumura), Sylvatica (Sakura Oda), Camellia (Kana Nakanishi), Cherry (Ayumi Ishida), Cattleya (Akari Takeuchi), Rose (Kanon Suzuki), Nasturtium (Rina Katsuta), Marguerite (Masaki Sato), Jasmine (Nanami Tanabe), Clematis (Kaede Kaga), Mimosa (Rikako Sasaki) 
  • I did the Romaji lyrics myself, leave a comment if you spot any errors. 
  • Japanese lyrics by akatsuki_rei from 赤月の輪 were used as a reference.

Color-Coded Romaji Lyrics

Kawaita kokoro ni sae saku kodoku no hana yo 
Sono hana wo tsumitoru to iu no naraba 
[FD/FM] Aishite kuremasu ka? 
[FD/FM] Shi ga wakatsu sono hi made 
[FD/FM] Sou anata no mune ni kizamu wa junketsu

Nouzan kurosu musou seba 
Kono mune ni eigou no kokuu no hi dake ga ochite 
Sazan kurosu musou seba 
Ushinau sono nie wa yuraku naru koku yo 
[Ta/Od] Dakara sono te de dakishimete ite 
[Ta/Od] Ai wo chikau chi no kuchizuke wo...

Kuchibiru kara koboreru Eli, Eli, Lema Sabachthani? 
Kamisama onegai kono kodoku na inori ni shukufuku wo.....

Shoujo uchuu wa rinaru sekai no 
Haruka touki kanata e 
Mu naru hoshi ni hana wo hane mai
Kaze ga tadoru Destination

Sazan kurosu musou seba 
Ushinau sono nie wa yuraku naru 
Koku yo dakara sono te de dakishimete ite 
Ai wo chikau chi no kuchizuke wo...

Nagareru kono namida wa Eli, Eli, Lema Sabachthani?
Zetsutaiteki soutai kodoku Eli, Eli, Lema Sabachthani? 
Kuchibiru kara koboreru Eli, Eli, Lema Sabachthani? 
Kamisama onegai kono kodoku na inori ni shukufuku wo.....

No comments:

Post a Comment

Hello! It's Kica, the author of this blog! I moderate all of the comments, so if it doesn't show up right away, it means that I still have to approve it. But don't worry, even if it doesn't show up, I still read it. So please, feel free to leave corrections, suggestions, or requests! Also, if your comment isn't relevant to this post please use the contact form or contact page instead! Thank you for reading! - Kica