Thursday, March 24, 2016

ANGERME - "Tsugitsugi Zokuzoku" Color-Coded Lyrics

  • Artist: ANGERME (アンジュルム)
  • Song: Tsugitsugi Zokuzoku (次々続々)
  • Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=PdgtxpNv6mw
  • Members: Ayaka Wada, Kana Nakanishi, Akari Takeuchi, Rina Katsuta, Meimi Tamura, Mizuki Murota, Maho Aikawa, Rikako Sasaki, Moe Kamikokuryo
  • I did the romaji lyrics myself, notify me in the comments if you find an error.
  • Japanese lyrics from the official music video were used as a reference.

Color-Coded Romaji Lyrics

Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zoku

Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 

Sou iya "sayonara" iu kikai wari to fueta (eta)
Nareta taiou Otona jan
Seichou shite n jan
Toka omotte miru ga
Chuuto hanpa ni okochama
[Tak/Mu] "Aishiteru"
[Tak/MuTsutaeru taimingu Hazukute nogashi makuri da

Saru mono mo kuru mono ni mo kuuru na taiou ([Wa/Tak/Ai/Sa/Kam] taiou!)
Machigatte mo kanchigatte mo hikikaesenu Katamichi kippu ([Wa/Tak/Ai/Sa/Kamkippu!)
Shunkashuutou ([Wa/Na/Tak/Tam/Mu/Ai/Sa/KamHey!)
Toki wa byoudou ([Wa/Na/Tak/Tam/Mu/Ai/Sa/KamHey!)
"Tomereru mon nara tomete miro" ([Wa/Na/Tak/Kat/Tam/Ai/SaCan't Stop!)
"Honto wa dare datte itsu datte fuan da yo"

Kono wakare ga ima wo satorase
Kono deai ga kitai fukuramase
[Na/Ai] Kanjimasen ka? [Tak/Sa] Ikiteiru shiawase
[Wa/Tam/Kam] The time has come,
Three, Two, One, Go!!!

[Tak/Kat/Tam/Mu/AiTsugitsugi zokuzoku [Wa/Na/Sa/Kam] Kokoro ga zokuzoku
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiChakuchaku shiin ga [Wa/Na/Sa/Kamyattekimasu
[Tak/Kat/Tam/Mu/Ai(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
[Wa/Na/Sa/KamHora Tsugitsugi zokuzoku [Tak/Kat/Tam/Mu/AiAshita ga zokuzoku
[Wa/Na/Sa/KamDokidoki bakubaku [Tak/Kat/Tam/Mu/AiMejirooshi
[Wa/Na/Sa/Kam(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)

[Tak/Kat/Tam/Mu/AiJiku wa nai kedo [Wa/Na/Sa/KamTamashii hitotsu de
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiKono ukiyo no nami [Wa/Na/Sa/KamNorikire saizenzen
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiDonna tokoro mo [Wa/Na/Sa/KamKimi nara daijoubu
Itte Oide
Zokuzoku sasete yare

Tsuide ni "mukashi wa yokatta" mo kidzukeba fueta (eta)
Sha ni kamaete "Kodomo da ne"?
Mitto mo nai jan
Kisetsu wa ashibaya
Sore ga ittai nan datte nda
[Kat/Tam] Ayunderu
[Kat/TamIma wo tanoshimanakucha marude imi nai na

Saru mono mo kuru mono ni mo miren wo idaku ([Wa/Mu/Ai/Sa/KamRegret!)
Maegami ushirogami hikare makuru Katamichi kippu ([Wa/Mu/Ai/Sa/Kamkippu!)
Wakatte nda yo ([Wa/Na/Tak/Tam/Mu/Ai/Sa/KamHey!)
Toki ni kattou ([Wa/Na/Tak/Tam/Mu/Ai/Sa/KamHey!)
Kuro shiro kouotsu tsuketakunai ([Wa/Tak/Kat/Tam/Ai/Sa/Kamnai!)
"Honto no kimochi wa itsu datte hitotsu shika nai"

Kawari tsudzuke rareru you na yuuki
Kawaranu mama soko ni aru shinri
[Mu/Kam] Dochira mo suteki [Na/Tak] Ikiteiru daigomi
[Kat/Ai/SaThe time has come,
Three, Two, One, Go!!!

[Wa/Na/Sa/KamTsugitsugi zokuzoku [Tak/Kat/Tam/Mu/AiAshioto kotsukotsu
[Wa/Na/Sa/KamYoake to yuugure [Tak/Kat/Tam/Mu/Aiyattekimasu
[Wa/Na/Sa/Kam(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiHora Tsugitsugi zokuzoku [Wa/Na/Sa/KamSenaka ga zokuzoku
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiKowakute tanoshimi [Wa/Na/Sa/KamMushaburui
[Tak/Kat/Tam/Mu/Ai(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)

[Wa/Na/Sa/KamAno omoide ni [Tak/Kat/Tam/Mu/AiOinukarenu you ni
[Wa/Na/Sa/KamJinsei no michi [Tak/Kat/Tam/Mu/AiIzatate saizenzen
[Wa/Na/Sa/KamDonna kimi demo [Tak/Kat/Tam/Mu/AiWatashi wa daijoubu
Itte Oide
Zokuzoku sasete yare

Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku Wow Oh Oh Oh
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zoku

Wow Oh Oh Oh

Nine
Eight
Seven Tsugitsugi zokuzoku 
Six Tsugitsugi zokuzoku 
Five Tsugitsugi 
Four
Three, Two, One, Go!!!

Kono wakare ga ima wo satorase
Kono deai ga kitai fukuramase
[Wa/Kat] Kanjimamasen ka? [Na/KamIkiteiru shiawase
[Tam/Ai/SaThe time has come,
Three, Two, One, Go!!!

Tsugitsugi zokuzoku Kokoro ga zokuzoku
Chakuchaku shiin ga yattekimasu
[Kat/Tam/Ai/Sa/Kam] (Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
Hora Tsugitsugi zokuzoku Ashita ga zokuzoku
Dokidoki bakubaku Mejirooshi
[Kat/Tam/Ai/Sa/Kam] (Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)

[Tak/Kat/Tam/Mu/AiTsugitsugi zokuzoku [Wa/Na/Sa/KamAshioto kotsukotsu
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiYoake to yuugure [Wa/Na/Sa/Kamyattekimasu
[Tak/Kat/Tam/Mu/Ai(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
[Wa/Na/Sa/KamHora Tsugitsugi zokuzoku [Tak/Kat/Tam/Mu/AiSenaka ga zokuzoku
[Wa/Na/Sa/KamKowakute tanoshimi [Tak/Kat/Tam/Mu/AiMushaburui
[Wa/Na/Sa/Kam(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)

[Tak/Kat/Tam/Mu/AiAno omoide ni [Wa/Na/Sa/KamOinukarenu you ni
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiJinsei no michi [Wa/Na/Sa/KamIzatate saizenzen
[Tak/Kat/Tam/Mu/AiDonna kimi demo [Wa/Na/Sa/KamWatashi wa daijoubu
Itte Oide Zokuzoku sasete yare

Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 
Tsugitsugi zokuzoku 

Tsugitsugi zokuzoku 

Japanese Lyrics 

そういや「さよなら」言う機会わりと増えた
慣れた対応 オトナじゃん
成長してんじゃん
とか思ってみるが
中途半端にお子様
「あいしてる」
伝えるタイミング ハズくて逃しまくりだ

去る者も来る者にもクールな対応
間違っても勘違っても引き返せぬ 片道切符
春夏秋冬 時は平等
"止めれるもんなら止めてみろ"
「ほんとは誰だっていつだって不安だよ」

この別れが今を覚らせ
この出会いが期待ふくらませ
感じませんか? 生きている幸せ
The time has come,
3, 2, 1 Go!!!

次々続々 こころがゾクゾク
着々シーンがやってきます
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
ほら次々続々 明日が続々
ドキドキバクバク 目白押し
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
軸はないけど 魂ひとつで
この浮世の波 乗り切れ最前線
どんなところも 君なら大丈夫
行って おいで 
ゾクゾクさせてやれ

ついでに「昔は良かった」も気づけば増えた
斜に構えて「コドモだねぇ」? 
みっともないじゃん
季節は足早 
それが一体なんだってんだ
歩んでる
今も楽しまなくちゃまるで意味ないな

去る者も来る者にも未練をいだく
前髪後ろ髪引かれまくる 片道切符
わかってんだよ 時に葛藤
黒白甲乙つけたくない
「ほんとの気持ちはいつだってひとつしかない」

変わり続けられるような勇気
変わらぬままそこにある真理
どちらも素敵 生きている醍醐味
The time has come,
3, 2, 1 Go!!!

次々続々 足音コツコツ
夜明けと夕暮れやってきます
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
ほら次々続々 背中がゾクゾク
怖くて楽しみ 武者震い
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
あの思い出に 追い抜かれぬように
人生の路 いざ立て最前線
どんな君でも 私は大丈夫
行って おいで 
ゾクゾクさせてやれ

この別れが今を覚らせ
この出会いが期待ふくらませ
感じませんか? 生きている幸せ
The time has come,
3, 2, 1 Go!!!

次々続々 こころがゾクゾク
着々シーンがやってきます
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
ほら次々続々 明日が続々
ドキドキバクバク 目白押し
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)

次々続々 足音コツコツ
夜明けと夕暮れやってきます
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
ほら次々続々 背中がゾクゾク
怖くて楽しみ 武者震い
(Wow Oh Oh Oh! Wow Oh Oh Oh!)
あの思い出に 追い抜かれぬように
人生の路 いざ立て最前線
どんな君でも 私は大丈夫
行って おいで 
ゾクゾクさせてやれ

3 comments:

  1. Can you change the colors you use for members? Ayaka and Mizuki's are identical...

    ReplyDelete
  2. I think it's supposed to be "kanjimasen ka" instead of mamasen ka", isn't it?

    ReplyDelete
  3. Isn't Maho singing "oide" after Ayaka? In the MV she raises her hand in that part, at least.

    ReplyDelete

Hello! It's Kica, the author of this blog! I moderate all of the comments, so if it doesn't show up right away, it means that I still have to approve it. But don't worry, even if it doesn't show up, I still read it. So please, feel free to leave corrections, suggestions, or requests! Also, if your comment isn't relevant to this post please use the contact form or contact page instead! Thank you for reading! - Kica