Monday, July 10, 2017

Tsubaki Factory - "Shuukatsu Sensation" Color-Coded Lyrics

  • Artist: Tsubaki Factory (つばきファクトリー)
  • Song: Shuukatsu Sensation (就活センセーション)
  • Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=zLpHLcsSIik
  • Members: Risa OgataRiko YamagishiKisora NiinumaAmi TanimotoYumeno KishimotoKiki AsakuraMizuho OnoSaori OnodaMao Akiyama
  • I did the romaji lyrics myself, notify me in the comments if you find an error.
  • Japanese lyrics from the official music video were used as a reference.

Color-Coded Romaji Lyrics 

Yoroshiku onegai itashimasu! 
Onsha ni seiippai tsukushimasu!
Yoroshiku onegai itashimasu! 
Onsha ni meippai sakasemasu!

Yoroshiku onegai itashimasu! 
Onsha ni seiippai tsukushimasu!
Yoroshiku onegai itashimasu! 
Onsha ni meippai sakasemasu!

Saa Tsukami torou Uchira shuukatsusei
Michinaru sora e Tsubasa habatakase
Asu no nihon no kibou wo utsushidase
[Og/Ki] Korekara no mirai wa uchira ni [OD/Ak] kakatteru hazu sa
Makiokosou senseishon! 

[Og/Ya/Ak] Dokomade ga kodomo de Dokokara ga otona ka
[Ta/As/OM] Seijin ni natte mo Sono rain wa aimai da
[Ni/Ki/OD] Ni chaku de ichi kyuu pa en no suutsu Haki narenai kawagutsu de
[Og/Ni/OM] Mensetsu e to mukaeba ikinari kutsuzure

[Og/Ya/Ak] Honne wo icchaeba Mou asondetakatta
[Ta/As/OM] Demo ki wo nuitetara Mina ni saki okosarechau shi
[Ni/Ki/OD] Sou iya nanka mensetsu tte Yoku aru oodishon mitai da
[Og/Ni/OM] Jibun wo omoi kkiri apira nakya [all] Fusaiyou ja itai yo

Saa Honki dasou Uchira shuukatsusei
Konna jidai koso Yume wo sutecha dasee
Asu no nihon no hikari terashidase
[As/OM] Sorya sonna tonton hyoushi ni [Ya/Ni] iku wakenai tte
Wakacchairu n dakedo

[Ni/Ki/OD] Yaritai koto yarete Zangyou toka mo nakute
[Ta/As/OM] Yuukyuu mo oome de ttsuuka jibun nanisama da?
[Og/Ya/AkKizukeba sugu ni raku na hou e Nabiichau no ga warui kuse
[Og/Ni/OM] "Zangyou" tte hibiki wa nanka "tsuishi" to nitenda yo na

Gakusei kibun ga nuke kiretenai nja mazuishi
Shakai no aranami tte no wo oyoide ikankya nannai shi
[Ni/Ki/As/OM] Dakedo yaru kara ni wa kachii kusa de 
[Og/Ya/Ta/OD/Ak] Nan nara rekishi kaechimau kurai no
Senseishon wo okosou!

[OM/OD/Ak] Yoroshiku onegai itashimasu! 
[OM/OD/AkOnsha ni seiippai tsukushimasu!
[Ya/Ki/OM/OD/Ak] Yoroshiku onegai itashimasu! 
[Ya/Ki/OM/OD/AkOnsha ni meippai sakasemasu!

[Ya/Ni/Ki/As/OM/OD/Ak] Yoroshiku onegai itashimasu! 
[Ya/Ni/Ki/As/OM/OD/AkOnsha ni seiippai tsukushimasu!
Yoroshiku onegai itashimasu! 
Onsha ni meippai sakasemasu!

[Og/Ya/Ta/OD/Ak] Saa Tsukami torou Uchira shuukatsusei
[Og/Ya/Ta/OD/AkMichinaru sora e Tsubasa habatakase
[Ni/Ki/As/OM] Asu no nihon no kibou wo utsushidase
[Ni/Ki/As/OMMochiron yuugen jikkou de

Saa Honki dasou Uchira shuukatsusei
Konna jidai koso Yume wo sutecha dasee
Asu no nihon no hikari terashidase
[Ki/OM] Korekara no mirai wa uchira ni [Ta/ODkakatteru hazu sa
Makiokosou senseishon! 
Nurikaeyou senseishon!

Fu!
No no no~ yeah yeah yeah~
Everybody come on!

[Og/OD/Ak] Yoroshiku onegai itashimasu! 
[Og/OD/AkOnsha ni seiippai tsukushimasu!
[Og/Ya/Ki/OD/Ak] Yoroshiku onegai itashimasu! 
[Og/Ya/Ki/OD/AkOnsha ni meippai sakasemasu!

[Og/Ya/Ni/Ki/OM/OD/Ak] Yoroshiku onegai itashimasu! 
[Og/Ya/Ni/Ki/OM/OD/AkOnsha ni seiippai tsukushimasu!
Yoroshiku onegai itashimasu! 
Onsha ni meippai sakasemasu!

Sakasemasu!

Japanese Lyrics

よろしくお願い致します!
御社に精一杯尽くします!
よろしくお願い致します!
御社で目一杯咲かせます!

よろしくお願い致します!
御社に精一杯尽くします!
よろしくお願い致します!
御社で目一杯咲かせます!

さぁ 掴み取ろう ウチら就活生
未知なる空へ 翼羽ばたかせ
明日の日本の希望を映し出せ
これからの未来はウチらにかかってるはずさ
巻き起こそうセンセーション!

どこまでが子供で どこからが大人か
成人になっても そのラインは曖昧だ
2着で19800円のスーツ 履き慣れない革靴で
面接へと向かえばいきなり靴擦れ

本音を言っちゃえば もうちゃんと遊んでたかった
でも気を抜いてたら 皆に先起こされちゃうし
そういやなんか面接って よくあるオーディションみたいだ
自分を思いっきりアピらなきゃ 不採用じゃ痛いよ

さぁ 本気出そう ウチら就活生
こんな時代こそ 夢を捨てちゃダセえ
明日の日本の光照らし出せ
そりゃそんなトントン拍子にいくわけないって
わかっちゃいるんだけど

やりたいことやれて 残業とかもなくて
有給も多めで っつーか自分何様だ?
気付ばすぐに楽な方へ なびいちゃうのが悪い癖
「残業」って響きはなんか「追試」と似てんだよな

学生気分が抜け切れてないんじゃまずいし
社会の荒波っての泳いで行かなきゃなんないし
だけどやるからには勝ち戦で
なんなら歴史変えちまうくらいの
センセーションを起こそう!

よろしくお願い致します!
御社に精一杯尽くします!
よろしくお願い致します!
御社で目一杯咲かせます!

よろしくお願い致します!
御社に精一杯尽くします!
よろしくお願い致します!
御社で目一杯咲かせます!

さぁ 掴み取ろう ウチら就活生
未知なる空へ 翼羽ばたかせ
明日の日本の希望を映し出せ
もちろん有言実行で

さぁ 本気出そう ウチら就活生
こんな時代こそ 夢を捨てちゃダセえ
明日の日本の光照らし出せ
これからの未来はウチらにかかってるはずさ
巻き起こそうセンセーション!
塗り替えようセンセーション!

よろしくお願い致します!
御社に精一杯尽くします!
よろしくお願い致します!
御社で目一杯咲かせます!

よろしくお願い致します!
御社に精一杯尽くします!
よろしくお願い致します!
御社で目一杯咲かせます!

咲かせます!

No comments:

Post a Comment

Hello! It's Kica, the author of this blog! I moderate all of the comments, so if it doesn't show up right away, it means that I still have to approve it. But don't worry, even if it doesn't show up, I still read it. So please, feel free to leave corrections, suggestions, or requests! Also, if your comment isn't relevant to this post please use the contact form or contact page instead! Thank you for reading! - Kica